[초대漢詩] 永端午名節(영단오명절)

年中佳節最端陽(년중가절최단양)   良俗傳來歲月長(양속전래세월장)

일년가절중 단오가 제일인데   양속을 전해온 세월이 길었제

萬物成壯山野麗(만물성장산야려)   叢花晩發四隣芳(총화만발사린방)

만물이 성장하니 산야가 곱고   모든 꽃이 만발하니 사방이 아름답도다

鄕村耆好家家酒(향촌기호가가주)   耕地祈豊處處秧(경지기풍처처앙)

향촌에는 좋아하는 술이 집집마다 있고   들에는 풍년을 기원하며 곳곳에서 모를 내고 있다

脚戱男丁相搏虎(각희남정상박호)   鞦韆美女氣洋洋(추천미녀기양양)

씨름하는 남정네는 호랑이같이 서로 싸우고   그네 뛰는 아름다운 아가씨는 기가 양양하도다