안녕하세요, 장주찬입니다. 이번 <내 MP3엔...>에서 소개시켜 드릴 곡은 Lady Gaga(레이디가가)의 2집 ‘Born This Way’(본 디스 웨이)의 리드 싱글 Born This Way라는 곡입니다.
먼저, 가수 소개를 하자면, 현재 28세이며, 지금은 3집 의 리드싱글 ‘Applause'로 활동 중입니다. 독특한 패션으로도 화제가 되고 있지만, 음악 부분에서도 많은 인정을 받고 있습니다. 세계에서 제일 영향력 있는 사람 100인에 뽑혔으며 왕따와 학교폭력 같은 문제를 해결하기 위해 Born This Way(본 디스 웨이) 재단을 만들어 직접 사회 문제에 참여하기도 하는 가수입니다.
이 노래는 제가 정말 좋아하는 가수, 레이디가가의 곡인데요, 처음 이 노래를 들었을 때는 가사는 몰랐지만 유니크한 전자음에 반했지만 가사를 보고 두 번 반했습니다. 이 곡의 제목 ‘Born This Way'의 뜻은 ’난 이렇게 태어났어‘라는 뜻입니다.
하지만 어떤 사람들은 이 곡이 동성애에 관한 곡이라고 하는데 이 곡은 동성애자든, 다른 인종이든 어떤 사람이든, 평등한 권리가 있다 라는 주제를 가진 곡입니다. 다른 사람에게 용기와 희망을 주는 가사인데요, 저도 힘들었을 때 많이 들었던 노래입니다. 간단히 후렴구와 랩 부분 가사만 보자면,
I'm beautiful in my way Cause god makes no mistake 난 내 방식대로 아름다워 신은 실수를 하지 않으시니까
I'm on the right track baby, I was born this way 난 옳은 길로 가고 있어, 난 이렇게 태어났어
Don't hide yourself in regret, just love yourself and you're set 후회 속에 너를 숨기지 마. 네 자신을 사랑해, 그럼 된거야.
Ooh there ain't no other way, baby I was born this way 다른 길은 없어, 난 이렇게 태어났어
Whether life's disabilities 삶의 장애물들이 너를
Left you outcast, bullied, or teased 외톨이로, 협박당하고, 괴롭히게 만들었든
Rejoice and love yourself today 오늘을 기뻐하고 네 자신을 사랑해봐
Cause you were born this way 왜냐면 너는 이렇게 태어났으니까
(가사 해석 : 음악조정시간 http://blog.naver.com/mss1721/)
이 노래는 대중과 평가단에도 큰 호응을 얻어 빌보드 차트에 6주 연속 1위를 하는 등 큰 성과를 냈습니다. 그러면 레이디가가의
Born This Way 들어보시겠습니다. (http://www.youtube.com/watch?v=LHwWPUbyu0M)
53회 그래미 어워즈 라이브 영상입니다. (http://www.youtube.com/watch?v=xl0N7JM3wZk)
회원가입
기사쓰기
입력 : 2013년 08월 22일 
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
