風淸氣暖艶陽明(풍청기난염양명)山野雲興草木生(산야운흥초목생) 바람은 맑고 기후는 따듯하고 고운 햇빛은 밝은데, 산과 들에 구름이 일어나고 풀과 나무에 새싹이 나는구나.
稼穡耕耘因地利(가색경운인지리)讀書翰墨自天成(독서한묵자천성) 농사짓고 밭 갈고 김 매는것은 지리(地利)의 도움이요, 글읽고 글하고 글씨 쓰는 것은 하늘의 큰 보살핌이네.
鳩鳴鳥尋時候(구명조조심시후)魚躍鳶飛各性情(어약연비각성정) 비둘기 울고 뭇새가 지저귀는 것은 시기와 철을 참음이며, 고기가 뛰고 솔개가 날으는 것은 각각 제 성정(性情)이로다. 衣食豊饒知禮節(의식풍요지례절)家和萬事大通亨(가화만사대통형) 의식이 풍요해야 예절을 알게되는 법인데, 가정이 화목하고 만사(萬事)가 크게 형통하리라.