기내에서는 항공사나 항공편은 달라도 국제민간항공(ICAO)의 규정에 따라, 승객들에게 여러 가지 내용의 기내방송을 내보낸다. 기내에 들어가서부터 목적지 공항에 착륙하여 내릴 때까지 수시로 들어야 하는데, 그 방송 내용을 다 듣고 이해하기엔 무리가 있다. 여기에 들어서 무슨 뜻인지 꼭 알아두어야 할 단어들을 소개한다.
43. 자, 여러분!(잠깐만 주의해 주십시오) Attention, Please! 어텐션, 플리스!
44. “이 비행기는 곧 이륙(착륙)하겠습니다”에서
▲이륙 : Take off 테이코후 ▲착륙 : Landing 랜딩
45. “기상관계(난기류)로 기체가 흔들리니, 좌석벨트를 매십시오”에서
▲난기류 : turbulence 터블런스 ▲좌석벨트 : Seat-belt 씻벨(트)
46. “곧 식사 제공이 있겠습니다”에서
▲제공 : Serve 써브 ▲동양(음식) : Oriental 오뤼엔탈 ▲음료 : Soft Drinks 소후트드륑스
?식사가 제공된 후 통상 포도주를 권하는데
47. 적포도주 하시겠습니까?
Red Wine? 뤠드와인?
48. 좋습니다.(주십시오) Thanks, please. 땡스, 플리스.
49. (그건 말고) 백포도주 있습니까?
Do you have any white one?
두유해브 애니와이트원?
50. 예. 여기 있습니다. Yes, Here you are. 히여우이아.
51. 뭐 더 필요하신 것 있습니까? Anything else? 애니씽엘스?
☞문의:윤종성(017-723-4977)colyoon@nate.com |
회원가입
기사쓰기
입력 : 2004년 04월 09일 
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
