先生稟性道心眞 (선생품성도심진) 淸白生涯闡五倫 (청백생애천오륜) 선생의 타고난 성품은 도심이 참되시니 청백한 선생의 생애는 오륜을 천명하셨네
登仕?然忠祖國 (등사름연충조국) 處身溫裕齎黎民 (처신온유재려민) 벼슬길에 나가서는 조국에 충성을 다하시고 처신은 따뜻하고 넉넉하여 많은 서민을 구제하셨네
正論義氣千年燿 (정론의기천년요) 訓育師風萬歲新 (훈육사풍만세신) 바른 이론과 옳은 기상은 천년토록 빛나고 후진을 가르치신 선생의 풍토는 만세가지 새롭기만 하네
抄啓文臣靑史錄 (초계문신청사록) 緬思偉蹟永彬彬 (면사위적영빈빈) 초계의 문신으로 청사에 기록되시니 선생의 위대한 업적은 영원히 빛나고 빛나리라 |