[초대漢詩] 耆老侍宴感懷(기로시연감회)

윤리 선양은 경로가 우선인데 금년에도 또 시연을 베푸네

秉彛懿德鄕規守(병이의덕향규수)  行善綱常聖道宣(행선강상성도선)

병이 의덕은 아름다운 향약을 지키는 것이고 강상을 바로하여 행선하는 것은 성도를 베푸는 것이로다.

盛饌滿盤欣色溢(성찬만반흔색일)  佳肴盈酌笑成連(가효영작소성연)

성찬이 만반하니 기쁜빛이 넘치고 좋은 안주와 술이 잔에 가득하니 웃음소리가 이어지네

世間敎化成良俗(세간교화성양속)  稱頌褒詞永有傳(칭송포사영유전)

세상을 교화하여 양속을 이루어 칭송하는 소리가 기리 전하리.