[초대 漢詩] 讚毅菴柳先生倡義(찬의암유선생창의)

선생의 분노는 청춘을 버렸고 창의의 정신은 감개가 새롭구나.

報國深誠忠勇士(보국심성충용사)  救民智略仰賢人(구민지략앙현인)

보국의 심정은 용사의 충성이요 구민을 위한 지략은 현인으로 우러러 보네.

文章合理明倫顯(문장합리명륜현)  講學從師正俗彬(강학종사정속빈)

문장을 합리화하니 명륜이 현양되고 스승을 따라 강학을 하니 정속이 빛나네.

四海儒林崇慕裏(사해유림숭모리)  抗倭偉勣萬年伸(항왜위적만년신)

사해의 유림들이 숭모하는 중에  왜인에게 항거한 큰 공적 만년 두고 펼쳐지리.