명륜(明倫) 편입니다. 虞舜이 父頑母 하며 象傲어늘 克諧以孝하사 丞丞乂 하여 불격간 하시니라. 諧 화할해 乂 벨예 傲 거만할오 丞 도울승 우순의 아버지는 완악하고 어머니는 사나왔으며 아우 상은 오만했지만 능히 효도로써 조절하고 유화하게 만드니 점차로서 간악한데 이르지 않게 했다. “순임금은 어머니가 일찍 죽고 아버지 고수가 계모를 얻었는데 계모의 성품이 포악했다. 그리고 계모의 몸에서 난 아우 상(象)은 오만했다. 아버지와 계모. 상등은 힘을 합하여 순을 죽이려 했다. 그러나 순은 더욱 효성으로 부모를 섬겨서 마침내 고수를 인자한 아버지로 변하게 만들었다. 이 글에서는 순의 효도로써 부모와 아우를 감화시킨 일이 나와 있다.”