초대漢詩

錦岩 楊載昌    금암 양재창

韶光先到錦城山(소광선도금성산)            
봄 바람은 금성산에서부터 불어오는데     

祝祭嚴行賀客間(축제엄행하객간)
하객들이 모여서 축제를 엄숙하게 거행하네

南海扁舟雄志載(남해편주웅지재)            
남해상 범선에 웅지를 실은 지 천사백년

聖基廟堂譽聲還(정기묘당예성환)
성기 옛 마을에 기리는 소리로(頌聲) 돌아왔네

花香早噴鳩林首(화향조분구림수)            
꽃향기는 일찍이 구림 숲 위에서 퍼져 나오고,

暖氣徐增月出顔(난기서증월출안)
 더운 기운 날로 더해가니 월출산이 더욱 우뚝하구나

王博鄕園春色暮(왕박향원춘색모)           
왕인박사 사당 앞에는 봄빛이 저무는데 

繼承偉訓事非閒(계승위훈사비한)
위훈을 이어가려니 항상 마음이 바쁘구나.