[초대漢詩]乙酉年歲暮有感(을유년세모유감)

迎新送舊際吾東(영신송구제오동);
                     오동에서 송구영신에 즈음하여,

流去光陰速矢同(유거광음속시동);
                     세월은 흘러 빠르기가 화살 같구나.

地利生成收稼裕(지리생성수가유);
                     지리가 생성해 가색을 풍성히 수확하였고,

天恩造化勸農豊(천언조화권농풍);
                     천은의 조화로 권농으로 풍년을 맞았었다.

紀綱解弛無良俗(기강해이무양속);
                     기강이 해이해져 양속이 없어지고

道義衰殘沒美風(도의쇠잔몰미풍);
                     도의는 쇠잔되어 미풍이 몰락되는구나.

國泰民安祈祝願(국태민안기축원);
                     국태민안 되어 가기를 축원하고,

於焉節換悅春逢(어언절환열춘봉);
                     어언간에 절후가 바꾸어지니 기꺼이 봄을 맞자.