忽然一夜別幽明(홀연일야별유명) 하루저녁에 홀연히 유명을 달리하시니
驚悼虛妄不勝情(경도허망불승정) 놀랍고 슬프며 허망한 감정을 이길 수 없습니다
流淚津津蒼海闊(유루진진창해활) 눈물이 넘쳐 바다를 이루고
哀心疊疊泰峰輕(애심첩첩태봉경) 슬픈 마음이 첩첩하여 태산같습니다
育英業蹟桑逢志(육영업적상봉지) 육영의 업적은 나라를 위하여 이룬 것이요
濟世經綸竹帛名(제세경윤죽벽명) 제세의 경륜은 역사에 기록을 필한 것입니다
寂寞江山何妻去(적막강산하처거) 적막강산에 어디로 가시렵니까
淸純風彩夢中迎(청순풍채몽중영) 청순한 풍채 이제 꿈속에서나 뵈올까요
|