[초대 漢詩]初秋卽事吟 (초추즉사음)

이 창 수
유도회 군내면지부장

畏火西流退署天(오화서류퇴서천)
외화서류하여 더위가 물러가니

經炎百果亦豊年(경염백와역풍년)
더위를 격은 백과가 또한 풍년 풍년일세

生凉換尋新衣欌( 생양환심신의장)
시원한 바람이 나니 의장에서 가을 옷으로 가라입고

長夜初親燈邊(장야초친구등변)
긴밤에 등잔을 켜고 공부하기 좋구나

四野黃金佳穗秀(사야황금가수수)
사방전답에는 황금이삭이 익어가고

三秋霽雨淡雲連(삼추제우담운연)
하늘 비개니 맑은 구름이었도다

金風吹爽聲瑟(금풍휘상성소슬)
추풍이 상쾌하게 부니 그 소리 소슬하고

從此農村收穀全(종차농촌수곡전)
이로부터 농촌은 추수하기에 바쁘다