菖蒲洗髮有名時 (창포세발유명시) 창포로 머리 감는 이름가진 때에
角抵 韆妙手奇(각저추천묘수기) 씨름하고 그네뛰는 묘수가 기이하고나
自去自來飛燕好(자거자래비연호) 스스로 날아서 가고 오는 제비가 좋아보이고
相親相近舞鷗宜(상친상근무구의) 서로 친하고 가깝게 지내는 갈매기춤을 추니 좋고나
千村柳茂鶯棲葉(천촌유무앵서엽) 마을마다 버들이 무성하고 꾀꼬리 잎새에 새깃 드리우니
萬岳松高鶴隱枝(만악송고학은지) 뫼마다 높은 소나무가지에는 학이 숨어 있고나
五月端陽佳節屆(오월단양가절계) 오월단오 아름다운 계절이 됐으나
古風良俗幾人知(고풍양속기인지) 옛날의 좋은 풍속을 몇사람이나 알고?
|