뉴스 > 문학

[詩=최호열] 포천 화적연(禾積淵)

김현영 기자 / ipcs21@hanmail.net

입력 : 2025년 10월 11일



	< 최호열 / 시인 >

한탄강 굽이도는 옛 물결 위에
볏단 같은 바위가 하늘을 품는다

겸재의 붓끝이 머문 그 자리
산수의 진경이 세월을 넘어 숨 쉰다

삼연의 시혼이 노닐던 절벽 아래
용이 잠든 못에는 바람이 기도한다

돌과 물이 서로를 닮아 흐르는 곳
자연의 조화는 말없이 위대하다

가뭄에 목마른 하늘을 향해
늙은 농부의 간절한 기도가 올랐다

하얀 화강암 품은 검은 현무암
억겁의 세월이 지층에 새겨졌다

불타는 용암도 식은 세월의 끝
그 자리에 신비의 바위가 피어났다

금강산 가던 선비의 발길이 머물고
붓끝에 바위의 영혼이 내려앉았다

하늘 향한 바위의 기도는 여전하여
강물 위에 잔물결로 남아 흐른다

화적연! 포천의 제1경이여
그 이름에 천년의 시심이 깃든다

2025년 10월 10일

민헌 최호열 시인 지음

① < 화적연 전경 (포천 영평팔경 제1경) >
한탄강 물결 위에 볏단처럼 솟은 거대한 화강암 바위.
포천의 영평팔경 중 제1경이자, 겸재 정선의 진경산수화와 삼연 김창흡의 詩에 영감을 준 천혜의 명승지로, 오늘날에도 수많은 이들이 찾는 포천의 상징적인 풍경이다.

② < 명승 제93호 화적연 표지석 >
경기도 포천시 영북면 자일리에 위치한 ‘화적연(禾積淵)’의 표지석.
문화재청이 지정한 국가 명승 제93호로, 포천의 대표적 지질·문화 유산임을 상징한다.

③ < 포천시 설치, 화적연 안내판 >
포천시가 설치한 안내판으로, 화적연의 명칭 유래·지질·전설·예술적 가치 등을 소개한다.
겸재 정선의 그림, 삼연 김창흡의 詩, 국가기우제의 전승 등 화적연이 지닌 자연과 인문의 교차적 의미를 알 수 있다.

④ < 화강암과 유문암의 지질 단면-퍼옴 >
화적연 일대의 지질구조를 보여주는 단면.
하단의 화강암(花崗岩) 위로 유문암(流紋岩)이 관입된 모습이 뚜렷하며 이는 한탄강 일대가 중생대 화산활동과 신생대 용암 흐름의 흔적임을 보여준다.

⑤ < 삼연집(三淵集) >
조선시대 시인 '삼연 김창흡(三淵金昌翕)'의 시문집.
그는 화적연의 절경을 노래하며 “용이 엎드린 못”이라 표현한 바 있다. 화적연의 문학적 가치와 조선 선비들의 시심을 전해주는 귀중한 문헌 자료이다.

김현영 기자 / ipcs21@hanmail.net

입력 : 2025년 10월 11일

PBS 포천방송 TV

[동영상] 포천 가산면 정교리 공장 화재 발..

[동영상] 포천에 활짝 핀 개나리꽃

[동영상] 제9회 포천신문 사장배 척사대회

경기도

경기농관원, 휴가철 축산물 원산지 둔..

국립농산물품질관리원 경기지원(지원장 고연자, 이하 경기농관원)은 “여름..

(사)한국지역신문협회, 김두관 전 장..

법무부 의정부교도소 ‘보라미 봉사단..

김민철 경상원장, ‘존경받는 기업 기..

경기북부병무지청,「2026년도 병역명..

우리 지역 기업과 구직자 지원은 우리..

새마을교통봉사대 경기도지역대, `제..

경상원, 의정부제일시장서 ‘전통시장..

2027년도 현역병 입영일자 본인선택, ..

안전보건공단 경기북부지사, 의정부역..

노동부 의정부지청 ‘쿨한 나눔’ 캠..

경기교통공사, ‘2026년 제2차 경기도..

경기도교육청 기초학력지원센터, 학부..

경상원, 시흥시 시화MTV 일원서 ‘경..

경기북부병무지청, 2027년도 입영대상..

경기도교육청 기초학력지원센터, 2026..

경기도사회복지연대 ˝G-Care 성공의 ..

경기교통공사, 지역주민 및 양주소방..

경상원, ‘경기도 청년 창업 원스텝’..

의정부지청, ‘끼임사고 없는 현장 만..

생활상식

[국민연금] 장애· 유족연금을 받고 ..

문) 장애· 유족연금을 받고 있는데, 국민연금 보험료를 납부해야 하나요?

[법률상담] 상속포기 신청을 하려 하..

[국민연금] 산재보험법상 보상을 받으..

[국민연금] 국민연금 가입 중 교통사..

[국민연금] 만성신부전증으로 투석 6..

[국민연금] 장애연금의 등급 결정은 ..

[국민연금] 육아휴직 중 국민연금 보..

[의학상식] 초여름 6월, 식중독 비상..

[법률상담] 50여 년 된 상속 부동산의..

가장 많이 본 뉴스

[김종걸의 플러스에세이 30] 담장을 넘는 꽃처럼, 사람을 얻다

[이임성의 칼럼] 월드컵결승과 검수완박

더 큰 행복 포천시가족센터, 직영 1년… 시민 곁으로 더 가까이

[詩=최호열] 인흥군 묘 및 신도비

[자유기고=김남영] 세상사는 이야기-196

[자유기고=정영옥] 위기를 기회로 만드는 사람들

[詩=최호열] 포천시(抱川市)

포천시, 가축분뇨 처리·온실가스 감축계획 수립 연구용역 착수보고회 개최

포천 한탄강 미디어 아트파크 `테라 판타지아` 점등식 개최

포천시 소흘읍주민자치회, `깨끗한 송우리, 함께 만드는 국제거리` 거리환경개선 캠페인 실시

정보 커뮤니티

공지사항	사진동호회카페	주부기자카페	시민기자카페	산악회카페	축사/기념사	부동산/경매	경조사
자유게시판	행사안내	포토앨범	유머카페	구인구직	회의/모임	PDF전자신문

회사소개

대표이사인사말

임직원

연혁

발행현황

윤리강령

기사제보

제휴문의

광고문의

개인정보취급

청소년보호정책

구독신청

오시는길

시민기자단모집

불우이웃돕기

상호: 포천신문 / 주소: 경기 포천시 군내면 청군로3326번길 28 민헌빌딩
발행인·편집인 : 김현영, 편집인 강신옥 / mail: ipcs21@hanmail.net / Tel: 031-542-1506~7 / Fax : 031-542-1115
정기간행물 등록번호 : 경기 다50007 / 등록일 : 2000년 8월 18일 / 청소년보호책임자 : 김현영
Copyright ⓒ 포천신문 All Rights Reserved. 본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함