※대개 앞뒤나 옆 좌석 사람들과 이런 도움을 주고 받으며 특히, 어린이를 동반했거나 무거운 짐을 가진 여자를 보고도 못 본체 하는 남자는 실례를 범하는 것이다.
※이런 경우를 통하여 비행중 대화의 친구로 또는 사업 파트너가 되는 ‘동기’가 되기도 한다. 문제는 영어로 ‘말하는’ 용기와 능력일 것이다.
27. 어디까지(목적지) 가십니까? Where are you heading for? 웨어라유헤딩훠?
28. 아틀란타로 갑니다. Atlanta, Georgia. 알라나 죠지아(‘아틀란타’ 발음을 ′알라나′로 한다).
29. 그럼 LA에서 갈아타셔야… You should transit at L.A? 유슛트랜시랫 엘에이? L.A : Los Angeles 시 이름의 약자
30. 그래야 해요. Yes, I should do. 옛사이 슛두.
31. 엘에이에서 몇 시간이나 (더) 갑니까? How many hours from L.A? 하메니아워스 후럼 엘에이?
32. 네시간 반(걸립니다). Four hours and a half. 훠아워스 애너합흐. 이 때 시간은 반복해서 말하지 않는게 미국 사람들의 취향이다.
33. 그러세요? Is that right? 이재롸잇?
☞문의:윤종성(017-723-4977)colyoon@nate.com |